توجد لغة اسمها لغة اسبرانتو وفي هذا المقال سنتكلم عنها ونعرض بعض معلوماتها
لإسبرانتو، اسمها الذاتي هو Esperanto، هي لغة مصطنعة اخترعها لودفيغ أليعزر زامنهوف کمشروع لغة اتصال
دولیة
سهلة عام 1887. لم تكن الإسبرانتو معادلة لإحدى اللغات الأوروبية الرئيسية بل هي تغيير معجمي
Relexification
لاتيني من اليديشية، وبالتالي هي قريبة بشكل نسبي للغة السلافية، ووثيقة الصلة بالعبرية الحديثة، وتغيير
معجمي
عبراني من اليديشية على حد سواء.
تاريخها
وضع لودفيغ أليعزر زامنهوف الإسبرانتو في أواخر عام 1870 وبدايات عام1880. بعد ما يقارب العشرة
سنوات من التطوير،
حيث زامنهوف يترجم الأدب إلى اللغة ويكتب أدب أولي في اللغة، طبع زامنهوف أول كتاب
نحو لإسبرانتو في وارسو يوليو
1887. عدد المتحدثين ازداد بسرعة في العقود التالية، في البداية في الامبرطورية الروسية وأوروبا الشرقية،
ثم أوروبا
الغربيةوالأمريكيتين والصين واليابان. في السنوات الأولى كان متحدثو اللغة يتواصلون عن طريق الرسائل، لكن كان
أول
مؤتمر لمتحدثين اللغة عقد سنة 1905 في بولون سور مير في فرنسا. منذ ذلك الوقت،
عقد المؤتمر السنوي في كل الخمس
قارات، ماعدا خلال الحربين العالميتين. وعدد المشاركين في المؤتمر السنوي عادة بين الـ2000 شخص والـ3000،
لكنه قد
يصل إلى 6000 شخص.
الإسبرانتو ليست لغة رسمية في أية دولة، لكنها تدرس في
بعض الدول. في بداية القرن العشرين، كان هناك خطة بأن تكون مورسنت الحيادية أول دولة
تستخدم الإسبرانتو كلغة رسمية
فيالعالم، وكان هناك دويلة صغيرة على جزيرة اصطناعية مسماه بـجزيرة روز استخدمت الإسبرانتو كلغة رسمية
سنة
1968. في الصين، كان هناك كلام بين بعض الفرق السياسية بعد ثورة شينهاي بتغيير اللغة
الرسمية إلى الإسبرانتو، لكن هذا
لم يحدث.
الإسبرانتو هي لغة عملية لدى بعض المؤسسات الدولية مثل مؤسسة اللاوطنية الدولية، لكن الأغلبية من
المؤسسات
مؤسسات مخصصة لمتحدثين اللغة، وأشهرها المنظمة العالمية للإسبرانتو، التي لها علاقات استشارية مع الأمم المتحدة
واليونيسكو. ديانة الاوموتو تحبذ استخدام الإسبرانتو بين ممارسيها. وكذلك الديانة البهائية تشجع استخدام اللغة كلغة
دولية إضافية.
الكتابة
القرآن الكريم مترجم للإسبرانتو
تکتب الإسبرانتو بالأبجدية اللاتينية. وحروفها كالتالي: a (كما
فيالكلمة العربية “آية”), c, b (يلفظ تس), ĉ (ويلفظ تش), g, f, e, d (ويلفظ
كالجيم المصرية), ĝ (ج), h, ĥ (خ), j, i (وتنطق
ي), ĵ (تلفظ مثل الجيم في الفرنسية وفي بعض اللهجات العربية الشامية), ŝ, s, r,
p, o, n, m, l, k (ش), ŭ, u, t (يلفظ
مثلالواو والألف في كلمة “واجب”), z, v.
الحركات
آ مثل في كلمة “صام” بالعربية. تكتب a
إِ مثل النطق العربي لكلمة “مِن”. تكتب e
إِي مثل في كلمة “تين” العربية. تكتب i
أَ مثل في كلمة “فوق” بالنطق بالعربية. o
أًو مثل في كلمة “رومي” بالعربية. تكتب u
معلومات عن لغة الاسبرانتو
